Cuando pensamos en la Navidad y las fiestas, la mayoría de nosotros nos imaginamos una casa llena de parientes en una mañana fría y nevada. Cuando éramos niños, intentábamos dormir algo la noche anterior, con la mente ocupada en lo que podría haber debajo del árbol. Diablos, incluso a los 20 años estaba un poco inquieto pensando en qué juguetes de alta tecnología recibiría o incluso me regalaría a mí mismo. Pero las costumbres navideñas en Perú te golpean de forma diferente, quizá sea el clima o la comida, o simplemente el cálido espíritu festivo que tienen los peruanos en general.

Costumbres navideñas únicas en Perú
Estas escenas tradicionales de la Navidad tienen muy poco en común con las costumbres navideñas en Perú. Y aunque siempre he celebrado las fiestas con una mezcla de las versiones peruana y estadounidense de la Navidad, este año pude celebrarla en Perú entre mi familia y amigos con toda la emoción de mi primera Navidad en Perú.
Para empezar debo explicar que la Navidad en Perú se celebra exactamente a las 12 de la mañana del 25 de enero. La familia comienza a llegar alrededor de las 11 de la noche del día 24. Tradicionalmente se prepara pavo o jamón como comida principal de Navidad. Hay una calma previa a la medianoche, los miembros de la familia se saludan a medida que empiezan a llegar.
La música de salsa empieza a resonar por toda la casa, los artistas cantan su propia mezcla creativa de canciones navideñas, una de mis favoritas es «Aires de Navidad» de Héctor Lavoe. Faltan cinco minutos para las 12 y se empiezan a oír los primeros petardos estallando por todo el barrio, y aunque a los occidentales nos parezca indignante, es habitual ver a niños de 5 años lanzando petardos al aire mientras las calles estallan al sonar las 12.
Así comienza la celebración de la Navidad en un país donde el 89% de la población es cristiana. El estruendoso aplauso de una nación cristiana puede parecer abrumador, ya que el homenaje de los fuegos artificiales al nacimiento de Jesús dura aproximadamente media hora en su punto álgido. Los fuegos artificiales se oyen continuamente durante toda la noche del 25. Poco después, abrazos y besos y el habitual «Feliz Navidad», mientras los miembros de la familia se reúnen en torno a un belén, los niños tartan sus regalos, ya que sólo ellos los reciben. Parece que los mayores se quedan para abrir las botellas de champán o vino y brindar toda la noche.

En el belén (que todas las familias construyen y con el que se esfuerzan por superarse unas a otras), la familia se reúne mientras sacan al niño Jesús para que ocupe su lugar como punto central de la celebración de medianoche. A continuación, se sirve la comida de Navidad a una familia hambrienta, acostumbrada a cenar hacia las 7 de la tarde. Según las circunstancias, las fiestas de Navidad pueden durar toda la noche. También es costumbre dejar la puerta abierta para que los vecinos y amigos entren a saludar y reciban su rebanada de Panettone (pan dulce) y se reparta chocolate caliente, preferiblemente cerveza o vino.

Cena familiar después de medianoche, cansado y lleno. ¡Más vino, por favor!
El día de Navidad en Perú se pasa perezosamente brindando por el día, recuerda que es verano en Perú y la temperatura es de unos encantadores 70 grados, perfecta para ir a la playa o jugar un partido de voleibol o fulbito (fútbol sala) con los vecinos. En cuanto a mí, creo que estuve despierto hasta cerca de las 7 de la mañana tomando unas cervezas con mis primos. Sí, las costumbres navideñas en Perú son muy diferentes de las estadounidenses, supongo que a los estadounidenses les gusta dormir.
Celebrando ambas versiones puedo decir que la Navidad tradicional sudamericana es un poco más animada que su homóloga norteña. Por ejemplo, es raro encontrar una discoteca abierta y abarrotada la noche de Navidad, a diferencia de Perú, donde están abiertas hasta que se van los últimos clientes, normalmente sobre las 8 o 9 de la mañana.
Por otra parte, el Año Nuevo es muy similar a las festividades de todo el mundo, ya que es principalmente una celebración para adultos y se centra en las fiestas. A las 12, los fuegos artificiales vuelven a llenar las calles, con la única diferencia de que en Perú reúnes toda tu ropa vieja para crear una efigie y quemarla a las 12 de la mañana. En cierto modo, se queman las cargas del pasado y del año viejo para dar paso al nuevo. Si hubiera traído más ropa de Estados Unidos, probablemente habría contribuido a esta costumbre peruana realmente única.
Founder of Karikuy, an organization in Peru that brings travelers to visit and explore the country. Julio also runs the Karikuy Volunteer program and is the editor of this blog. Julio likes to write about his adventures in Peru as well as Peruvian folklore, mysteries and secluded locations.









